上手與下手的對弈，上位與下位的博弈

澳门舞台剧《手谈坐隐 Moderation》

1933年世紀圍棋對弈與2016年澳門社運事件交織的故事……

「手談」與「坐隱」均是圍棋的別稱。 1933年中日戰爭爆發前，旅日棋手吳清源擊敗了一眾高手，獲得向名人本因坊秀哉挑戰的機會。在讀賣新聞社大力炒作、中日關係日漸緊張的情況下，展開了這局歷時數月的世紀對弈⋯⋯2013年，澳門發生回歸以來首次要求高官下台的示威遊行，在參與人數不多的情況下，卻因為議題吸引了媒體的關注，而警方也嚴陣以待⋯⋯

這場《手談坐隱Moderation》舞台劇，是由馬來西亞「Onz Production」主辦，「澳門自家劇場」製作及呈現，「澳門特別行政區文化局」資助的《手談坐隱》將於2019年10月11日至13日在馬來西亞吉隆坡演出。

戲劇指導譚智泉

一場社會運動可以轟轟烈烈，亦可以無聲無息。

我覺得《手談座隱》這個作品就像描述一個「千里之堤，潰於蟻穴」的故事。《手談座隱》是訴說一個女孩子在「六三零」事件後怎樣慢慢覺醒的一種民意識，而這種敍述穿插在兩個故事之中。包括吳清源，一個中國人在日本下圍棋，挑戰權威的一個故事；以及以紀錄形式來描述澳門「六三零」社會運動事件。

這部作品在2016年已經在澳門開始演出，經過三個階段，在澳門、台北，現在來到馬來西亞演出。我覺得這一次的演出無論在創作者處理採訪對象，還是虛擬故事結合真實故事之間的處理都比從前更加成熟，所以非常推介及非常期待與馬來西亞的觀眾們見面。

譚智泉簡介

2016年，獲由Now Magazine頒發“Outstanding Direction”殊榮。

2018年作為首位以“非英語製作”獲得加拿大最高戲劇榮譽獎Dora Mavor Moore Award提名的華人導演。

《手談坐隱》馬來西亞演出詳情

演出日期和時間：

10月11日（五）：3pm（學生專場），8.30pm

10月12日（六）：3pm， 8.30pm

10月13日（日）：3pm

演出地點:

NOW Theatre 鬧劇場

B1-28-1, Midfields Square West, Jalan 11/108c, Taman Sungai Besi, 57100 Kuala Lumpur

票據：RM45

訂票及詢問熱線：+6016 449 9090

Facebook：ONZ Production & Entertainment