top of page
č«å£ęē«
ChloƩ YE Chow
2018幓12ę05ę„
In ę¬§ę“² Europe
čŖ°ä»„å¾č·ęčŖŖļ¼é
åŗåå°äŗŗå”ēå·„ä½å¾ē°”å®ļ¼ęå°±ęčµ·å°äøēéŖē³ä»äøčć č³å°ļ¼åØKakslauttanenēåå°äŗŗå”äøé»é½äøč¼é¬āāåÆ仄čŖŖļ¼ę“åResortēéé¢åéä½ļ¼é½ååå°ęÆęÆēøéć å
¶ä»é
åŗēåå°å·„ä½å
§å®¹ä¹čر大åå°ē°ļ¼ä½ęåÆ仄čŖŖļ¼å¤§éØ份é
åŗé½ęÆēØę£ļ¼å¤§å°äŗé½åØåäøę£å»ŗēÆč§£ę±ŗļ¼bellboyå°±åØ大éåļ¼housekeepingåē®”ē層ä¹čر就åØęäø層ā¦ā¦ä½Kakslauttanen大åļ¼å®å®å°åå°±åę±ćč„æå
©å¤§åļ¼å¾ę±ęéč»å°č„æęå°±éč¦10åéćBellboyåäøę“天就éčč²Øč»ę“åResortč·ééļ¼äø¦äøęäøē“ē«åØéåä¾ä½ å·®é£ļ¼ęę„äŗå°±č¦ē“ę„ęé»č©±ć é¤äŗåŗę¬ēå
„ä½ćéęæļ¼å
äøčŖŖå
„ä½åéęæä¹ęäøå ēØåŗč¦č·ļ¼ļ¼ä½å®¢ēę©å “ę„éćę“»åé ē“ćé¤å»³čØä½ļ¼å°±é£å®¢ęæęåēę“ēęø
å®ä¹éč¦ē±åå°ęŗåļ¼ę“äøēØčŖŖåå¼ę
ę³ēä»ę¬¾åé”ļ¼ęÆč¦ēØäæ”ēØå”ęÆä»å¢ļ¼éęÆē¾éå¢ļ¼éęÆäøåäøåå¢ļ¼éęÆęęēØäŗéå¼µå”ęµę¼åč¦ęå”ęÆä»å¢ā¦ā¦å®å
Øč®ęč½å¾äøåé å
©å大āāč·ęä¹åę³åēļ¼å°±åŖęÆē«åØę«å°ē¬čäŗ¤ä»£é°åēå·„ä½äøäøęØ£åļ¼ļ¼ęéŗ¼ęęéēخ巄ä½ļ¼ éęę“»ååēé»åćę©å “ę„éåēé»åļ¼ęęåä½å®¢éęę失čøŖļ¼éč¦ä½ ę“å大廳č·ééę¾äŗŗļ¼ēēę¾äøå°äŗŗå°±č¦ęé»č©±ļ¼ęå¾ēµę¼åŗē¾åŖęÆå®ē“é²å°čå·²ļ¼å
Øęäŗŗå°±ēä»äøåęč½åŗē¼ļ¼äøå°éå„äŗŗęéēēäøč½åč«ļ¼ äøå ē¹ē£å°äŗļ¼č¬å¦åęč
æč
³äøę¹ä¾æļ¼åÆ仄å®ęč»åéęåęæåļ¼ęęæéč¦ę·»ę“ē«å¦ļ¼ęäø8é»åÆ仄åļ¼åÆ仄éęé¤å»ęęæéåļ¼ęē¬¬äŗ天č¦å»ččŖčäŗŗęļ¼åÆ仄幫ęę„å
¬č»ēč”Øåļ¼ęåÆ仄äøęęæåļ¼č¦å å¤å°é¢åļ¼Wifiē”ę³é£ē·ļ¼ęęøč¾¦åļ¼ęčŖå¼µēęÆéęäøåä½å®¢å°éęęę·äŗā¦ā¦åØē¹åæęå»éč¦ę§čäøęÆéęę¾maintenanceäæ®ēļ¼ęä¹ęÆéäŗā¦ā¦ę“äøēØčŖŖåå°ååæčęä»ē¼åēä½å®¢ćäŗŗč²ę²øéØ°ęļ¼å
©é»é»č©±éå«äøå¤ ē±é¬§ä¼¼ēč¼Ŗęµå„Ŗå½é£ē°callā¦ā¦ęęåč¦ŗå¾å¾č
¦ēč”ē®”å·®é»å°±č¦ēøäŗļ¼ ē¶ē¶éęåå¼åęØ£ēęčØ“ļ¼ä½ ęč½å¤ ę³å°ē令ä½å®¢äøéåæēēę³ļ¼é½ęåÆč½ē¼ēćå
¶äøę令åå°äŗŗå”ē
©ę±ēäøé
ļ¼å°±ęÆē§å¬ęå£ęēę“»åļ¼é½ęåÆč½å ēŗå¤©ę°£åé”čé¢čØę“ę¹ęåę¶ļ¼čéęåęéŗ»ē
©ēå°±ęÆäŗå
åØē¶²äøé ē“å„½ę“»åé
ē®ēä½å®¢åćē¶ä»åęµéä¹å¾ļ¼å°±éč¦äøäøč§£éę“ę¹/åę¶ę“»åēåå ā¦ā¦éē¶ęéč²»ļ¼ä½å¦ęä½ ęÆä½å®¢ä½ ęéåæåļ¼éē¶č天äøäøéŖä¹äøęÆResortåÆ仄ę§å¶ēļ¼ä½é”Æē¶ä½å®¢åé½äøééŗ¼ę³ļ¼äøå®ęÆä½ åé
åŗå®ęäø妄åļ¼ę²ęäøéŖä¹ęÆä½ åę±ē„ęä½ēčŖ åæäøč¶³ļ¼ļ¼ę²ęäŗŗééŗ¼čŖŖļ¼ čåØä½ é¢å°ä»„äøęćę大大å°å°ēēę³ļ¼åå°ēå°ę„č”Øē¾å°±ęÆę°øļ¼é ļ¼é½č¦äæęļ¼č¦ŖåćåŖé
ćå·éēäøé¢ćęęåé¢å°ē³»ēµ±äøč½č©±ļ¼ęč
ę¼å½ęé»č©±é½ę¾äøå°äŗŗļ¼ęč®äŗŗå¾ę³é£é«č©±ļ¼ęč
äøčē
©å°åå“ļ¼ä½åčØéäŗåØä½å®¢é¢åé½ęÆē¦åæļ¼ēč³ēŗēé½ęÆäøę°ē¶ēļ¼å°±ē®ä½å®¢åØä½ é¢åęę”大ē½µļ¼ä½ ä¹åŖč½ē¹¼ēŗå¾®ē¬čéęčč§£éļ¼éē¶ä½ č
¦ęµ·č£”å·²å°ä»ēē„å®åå
«ä»£ååäŗäøéć éč£”äøęÆę²ę鳄äŗŗ鳄äŗēļ¼å°±åęÆē»ēå±ä¹äøęÆę°øé é¢Øå
ęåŖļ¼ä¹ęēŖē¶éēé«ęŗ«ļ¼é¶äøļ¼å å°éØļ¼å°éŖčēµęå°ļ¼å°čęæååćę»ęŗęŗļ¼äøäøå°åæéęęåå¤§č·¤ć ä½ęéęÆę³čļ¼ę£å ēŗéęØ£ćęÆäø天é½ęäøäŗäŗę
å°ęē¼ēćļ¼ē»ēå±ęå·„ēę„åęē®å¾äøå¤å§æå¤å½©å§ļ¼č¦äøē¶å¦ę¤å¹³ååÆéēå°ę¹ļ¼å äøę„復äøę„ęÆ«ē”ęę°ę§ēå·„ä½ļ¼čŖŖäøå®å
©åęä¹å¾ę就大ååäøę¶å¦ćč³å°å°ē®åēŗę¢ļ¼ęéęÆč½å¤ ęÆ天ęÆčččļ¼ćYes, Sir? Yes, madam?ćå°ē¬å¾äøčē¦ē^_^
1
0
142
ChloƩ YE Chow
2018幓11ę22ę„
In ę¬§ę“² Europe
å³čŖŖč¬čäŗŗå£äŗē¾č¬ļ¼ę”ęæęæēęøéå°±ę„čæč¬čäŗŗå£ēäøåāāéē¶äøē¢ŗå®ęÆēęÆåļ¼ä½č¬čäŗŗčøę”ęæēęåē°”ē“åÆ仄åÆ«ęäøę¬ęøļ¼ē¶²ēµ”äøä¹ęēøē¶å¤ēčØč«ęē« ļ¼ē¢ē«āSaunaāäøč©å°±ęÆęŗčŖč¬ččŖåć
åØē»ēå±åŗ¦åęļ¼ę”ęæęæē¶ē¶ęÆåæ
åčØę½ćåØęÆč¼č±ŖčÆēå°å±ļ¼äøå®ęęē§äŗŗę”ęæęæļ¼å¦ęęÆčØåęÆč¼ē°”éēļ¼éčæä¹äøå®ęå
Œ
±ę”ęæęæć
åŗ¦åęēå”å·„ä¹åÆ仄äŗ«åę”ęæēļ¼ä½åæ
é ęÆåØå°å¤éę¾ęéä¹å¾ļ¼å
Œ
±ę”ęæęæę¬ęę§å„ååļ¼ä½å¤§å¤„å
ēŗäŗč天äŗ¤ęµļ¼åÆ仄ē·ē·å„³å„³å
Øč£øč£¹ę¢ęµ“å·¾ę¹åØäøčµ·čøļ¼ēµ²ęÆ«äøéæå«ļ¼ä½å
Œ
±ę”ęæęæéęŗęęēļ¼č½å¤ ęøä½äøå°å°·å°¬ć
åØ馬ä¾č„æäŗęä¹äøęÆę²ę試éčøę”ęæļ¼ē¹å„ęÆåØåéå”äøå„čŗ«ęæéē·“ä¹å¾å°±ęå»čøäøäøļ¼ęč¦ŗå°ę¾é¬ččéč »ęęęēļ¼ä½ä¹ę²ēرå¾äøå¤ęļ¼ä¾äŗč¬čä¹å¾ļ¼ä¹čرęÆę°£åéäæļ¼ęē¾åØē°”ē“ęÆč®ęę”ęæę儽č
äŗļ¼äøäøäŗęå°±ę³å„ę”ęæęæć
åØę”ęæęæå
§ļ¼é¤äøåå¦åč”£ęļ¼åŖč£¹čäøę¢ęµ“å·¾ļ¼äŗŗä¼¼ä¹å°±ęč®å¾ęÆč¼ę¾é¬čéę¾ļ¼čŖē¶čē¶å°±č½åčŗ«éēäŗŗęéåæęč天ćęåęÆę“ä¼å
儳å©åØę”ęæęæå
§ē”ęäøč«ļ¼å¾äŗŗēćäŗę„ļ¼å°ęę
ēę“»ē”äøäøč«ļ¼č„ęÆčŖå·±äøäŗŗļ¼å°±éäøē¼ēęåē±åŗ¦ļ¼ä¹ęÆēØčŖēäæ®č”ęéć
ļ¼é”å¤č©±ļ¼åØéå°č¬čäŗŗē¼č£”ļ¼č£¹čęµ“å·¾čøę”ęæē°”ē“ęÆ令äŗŗåŖ夷ęęļ¼ę£ē¢ŗč§£éå§æå¢čŖē¶ęÆč¦å
Øļ¼č£øåļ¼ę仄ē¶ęåęč¬¹å°å
čęµ“å·¾ååØäøéļ¼å¦äøéēč¬č儳å©ę£å
ččŗ«åčŗŗåØęØę¤
åä¼øå±ęå¢ćęäøꬔļ¼ęéå°äøē¾¤é¦ęøÆäŗŗļ¼ä»åē¹å„čØäŗē
ēę”ęæęæļ¼č¬čå³ēµ±ę”ęæęæļ¼ļ¼åØåŗē¼ä¹åéčŖŖä»åč¦åęæęæT-shirtļ¼ęč½äŗé£åæé»ę¢ä»åćęę³ļ¼č„č®č¬čäŗŗēå°ęäŗŗē©æčT-shirtčøę”ęæļ¼ęęē¼ē åé½č¦ęåŗä¾äŗå§ļ¼ļ¼
試äŗäøꬔä¹å¾ļ¼ę„äøä¾å¹¾ä¹ęÆäø天é½ē”ęÆę³åæµę”ęæļ¼åÆęęä½ēå°é»å±é¢ę”ęæęÆč¼é ļ¼éč¦čµ°äøꮵååéēč·Æćååéēč·Æč½čµ·ä¾ę²ä»éŗ¼ļ¼ä½ę³å°č¦ę«äøē¦¦åÆå
ØåÆę¦č£å¾ęŗ«ęēå®æččµ°åŗå»ļ¼é£äøē¬éēę ę°åęÆęåÆ仄ę°åęęę
¾ę-_- ē¶čļ¼äøę¦åę¢å°ļ¼ļ¼ļ¼čøåŗäŗäøę„ļ¼é²å
„ę”ęæęæå¾å°å·ēęč
³äøåÆøäøåÆøåęēčē½ļ¼ęč®ä½ č¦ŗå¾ļ¼ćäøåé½å¼äŗćć åę¬ä»„ēŗčøäŗę”ęæä¹å¾ļ¼åŗå»č¢«å·é¢Øäøå¹åč¦č®éŖę¢äŗļ¼å»ę²ę³å°ļ¼ę”ęæēåØé«å
§ēęŗ«åŗ¦å±
ē¶åÆ仄å
ęå°ęåęæļ¼čäøåØę”ęæęæåŗäŗę±ļ¼åŗå°ę¶å¤ę„č§øå°ę°é®®ē©ŗę°£ļ¼é č¦ŗéé«čę¢ļ¼č
¦č¢ęø
ęļ¼ä¼¼ęč§£å£ęęļ¼
話čŖŖęéęäøäŗč¬čēäøę¬¾ę¬å°é
ē²¾é£²ęāālong drinkļ¼ę··åäŗē“é
åę°“ęčęē飲ęļ¼åčµ·ä¾ēēēćēŗä½å«long drinkļ¼ēå°č³ęęÆčŖŖéåøøéę¬¾é£²ęęÆēåØé«čŗ«ęÆē飲ęļ¼ä¹å¦ęēøå°ēshort drinkä½ęéę²č¦čéćč¬čę¬å°å°±ę儽幾家ēē¢ē½č£long drinkēå
¬åøļ¼HartwallęÆå
¶äøäø家ęęåēļ¼ä¹ęÆęēlong drinkåčč
ć話čŖŖęäø¦äøęÆåęę°£ę³”é£²ęēé”åļ¼ä½å»č¦ŗå¾long drinkåę”ęæē¹å„é
ļ¼å
ę»æę°£ę³”ē飲ęåØ飲å
„å£ęéåč·³č·³ē³äøęØ£åØå“č£”åč£”åŖå¦äøé£ļ¼ęÆč·³č·³ē³ęåļ¼ļ¼åØę”ęæęæå
§ęæå¤é£²ēØē¹å„éęŗ«čå£ć
ęåäøč¬é½ęčøäøč¼Ŗļ¼ē±å°äøč”ä¹å¾å°±å»å¤é¢åäøęļ¼ååę°“ęå°å¤é
ļ¼ä¹č½äøéčøäøéåļ¼ļ¼ēå°ęč¦ŗčŗ«é«č®å·ēęååé²å»āāęÆēŗäøč¼Ŗļ¼äøč¼Ŗä¹å¾åę“ę¾”ļ¼ę“äŗä¹å¾åę
¢ę
¢čµ°åęēå°é»å±ļ¼åƧéēč·ÆäøåęÆäøå屬ę¼čŖå·±ēå¹øē¦ęå
ć č¬čäŗŗå¦ę¤åęčøę”ęæļ¼ēä¾äøęÆę²ęéēå ć
ļ¼By the wayļ¼Smoke Saunaćē
ēę”ęæćęęÆč¬čęåå§ēå³ēµ±ę”ęæļ¼ęÆēę“ē«å ē±ēļ¼äøéčøč½äøéčå°ęØę“ēé¦ę°£ļ¼ęę©ęå試ä¹å¾åå¦å¤åäŗ«å§ļ½č©±čŖŖčøę”ęæéęäø大čé©å°±ęÆå¾ę”ęæęæåŗä¾ä¹å¾å„č·³é²å°ę¹ęøøäøåļ¼ä½éęÆå士ēč”ēŗļ¼ęåŖęÆäøä»å°åøø儳åļ¼éęÆpasså§ćļ¼
3
0
147
ChloƩ YE Chow
2018幓11ę14ę„
In ę¬§ę“² Europe
āBeing Finnish means I appreciate quietness, the space and the nature around us.ā āāéęÆåØBBC Traveläøé¢ēå°ēäøēÆęē« ļ¼ęäøēč¬čäŗŗå¦ęÆčŖŖć 儽幾ä½åäŗŗę¾ē¶åØęēPOęäøé¢ēčØć#ä½ ēēę“»ęē夢ę³ććä½čŖŖēēļ¼åØč¬čē»ēå±ęå·„ēę„åļ¼ē¶ē¶äøęÆęÆ天é½é¢Øč±éŖęļ¼ę„µå
ä¹äøęÆęÆ天é½ęå¦ļ¼é¤å»å·„ä½ä»„å¤ļ¼å©äøē大éØ份ęåļ¼é½ęÆå¤ēØčåÆéēćå¦ęéåå°ę¹ę²ę400é»å士å„ēå·å«ļ¼ē¶ē¶äøęÆ400é»åęā¦ā¦ļ¼ļ¼éč£”ēēęÆéå¾č®äŗŗę·ēäŗŗēćä¾å°éč£”ēē¬¬äø天ļ¼ęēč³ęÆäøēæę
£ēļ¼åøęå¤é ęäŗäŗŗč²č»č²ä¹å„½ć ē¶čē¾åØļ¼å°ę¼éęØ£ēåƧéęęÆéåøøēæę
£čåę”ēćäøéå§äøēæę
£ēåÆéļ¼ē¾åØä¹č½å®ē¶å
„ē”äŗć åØéč£”ļ¼å¤§ē“5é»ä¹å¾ļ¼å¤§å°å°±ęäøēéč¬ļ¼å°±é£é¢Øč²ä¹ę²ęļ¼čåØéč¢«å¤§čŖē¶å
åēåŗ¦åęļ¼ęäŗ®ä¹ē¹å„ęäŗ®ćęÆē¶ē”é²ēå¤ęļ¼ę»æęēē¶å
ļ¼ę“ē大å°é½ęč¢«ē
§äŗ®ļ¼ē°”ē“ęÆč”ēéå²å®³XD č„č¦ä¾č¬čē»ēå±ļ¼ęčرē¬¬äøåč¦åčŖå·±ēåé”å°±ęÆļ¼ä½ ęÆäøåäŗ«ååÆéćåäŗŗē©ŗéļ¼å大čŖē¶ēäŗŗåļ¼āāå¦ęēę”ęÆę£é¢ēļ¼éč£”ęęä½ ęč¦ēäøåć čŖŖčŖŖä½å®æļ¼å¹¾ä¹ęęå”å·„é½ä½åØResortå¢å
§ļ¼ē®åéę²čŖčåŖäøåęÆåØå¤é¢ē§ęæēćResortå
§ęåå®äŗŗęæćéäŗŗęæļ¼éęäøäŗŗęæļ¼ä½åäŗŗčŖŖļ¼ę ¹ęéå¾ēē¶é©ļ¼ē®”ē層幾ä¹äøęēēę äøäŗŗåØäøåęæéå
§ļ¼ē¢ē«äøåäŗŗēå»ęćę¶ęēå°ļ¼åäøåēč”Øļ¼å®¹ęę»ēē“ēćę仄ä½åØäøäŗŗęæēäŗŗļ¼é½ē¹å„å¹øéå°ęęęÆč¼å¤§ēē©ŗéć ęÆę£ä½å®æé½ęäøåēåēرļ¼ęBlack House, Red House, Yellow House, Luthiā¦ā¦ęåęÆä½åØBlack Houseå°é»å±å¦ćäøéå§ęéå¾ē¾Øę
ä½åØē“
ćé»å±ēäŗŗļ¼å ēŗé¢Receptioné čæļ¼ååØå
Œ
±ę”ęæęæå°é¢ļ¼åÆ仄éØęå»čøäøäøļ¼ä¹å¤Ŗę¹ä¾æå¦ć ä½č½äŗē¾©å¤§å©å®¤åčŖŖē話ļ¼ęå°±å°ę¼čŖå·±ēå°é»å±éē®ęŗę»æęēć儹čŖŖļ¼å»å¹“儹ä½ēå°ę¹ęÆä»å¹“ēäøå大å°ļ¼å ę¤å»ęæč”£ę«ä»éŗ¼ēļ¼ä¹é½ę“å°ļ¼åŗę¬ēēå
·åę„åøøēØåę“ęÆęéļ¼čē©ŗéęÆč¼å¤§ēē“
å±ćé»å±é½ęÆparty houseļ¼äøē„ēŗä½ē¹å„å¤ę“¾å°åē©ä½åØéå
©å±å
§å¤å¤ē¬ęļ¼å”å·„å®æčēéé³ä¹äøē¹å„儽ļ¼å儽ęø
ę·Øēäŗŗéēäøč¢«åµę»ćēøč¼ä¹äøļ¼å°é»å±å°±ęÆåØäøåäøē®å¤Ŗé ä½ēøå°ęÆč¼ęø
ę·Øēä½å®æć å”å·„å®æčéē¶äø大ļ¼å»ä¹ēرå¾äøéŗ»ééå°ćäŗčäæ±å
Øļ¼ē¹å„ęÆå°å»ęæēéØ份ļ¼é»ē£ēćå°ē®±ćå¾®ę³¢ēćē¤ē®±ćęÆęÆē¤ē¤ä»éŗ¼ēäøęäæ±å
Øćč³ę¼ęæéå»ŗčØę¬čŗ«ļ¼ęč¦ŗå¾ęÆå¾å®åēļ¼ęę°£ä»éŗ¼ēäøēØčŖŖļ¼ęµ“室éęå°ē±ļ¼åä¹äøęę“ę¾”ę“å¾ēēē¼ęå¦ćååØē£ēä¹å¤ å“åƦļ¼äøęęēŖē¶ęåå°ę¹č£äŗåēø«ļ¼č®å·é¢Øē©æé²ä¾ä¹é”ēč±č
ęø£å·„ēØäŗ件ē¼ēćåŖč¦é²å°å®¤å
§ļ¼å°±ååØ馬ä¾č„æäŗå±å
§äøęØ£č”åčŖå¦ļ¼ä¹äøęęäø大ę©ē”ę³å¾č¢«ēŖ©äøē¬čµ·ä¾ēå°ę¾ć é¢å®¶ä»„å¾ļ¼åč¦éę¾åčå家åēęč½ļ¼éē¶ē¹é£Ŗęč”ęÆ«ē”é·é²ļ¼č³å°ę”čåēęęåä¾äŗćå¤å±
ēęåļ¼ęå
¶åƦäø¦äøčØåå家äŗļ¼ęęåēč³ęÆäŗ«åēļ¼ę“č”£ē
®é£Æę¹å°ēęåęēØ®čå£ēęęęāāåŖęÆåØ家ēęåļ¼å®¹ęč¢«čåŖ½é¤ę廢äŗŗčå·²ć 儽幾ä½åäŗŗåŖč¦ęę©ęčęē§čļ¼é½ęéåæäøäøęéå¾å¦ä½ļ¼ēø½ēä¾čŖŖé¤äŗćåćę¹é¢é½é©ęå¾ęŗ儽ēćé¤å»å·„ä½ä¹å¤ļ¼å
¶é¤é½ęÆē§äŗŗęéļ¼äøęęéč¦éę°éé»č
¦åÆ«å ±åćåéµä»¶ēēę³ļ¼å·„ä½é¤äŗåØē¶å¼ęéęÆēēåæļ¼ä¹äø¦äøęåø¶ēµ¦ä½ é”å¤ēå£åļ¼ééŗ¼ē½ęŖęŖēę„åļ¼éäøč¶ē·ęę”č¹č·ę²ęļ¼ļ¼ļ¼åļ¼
2
0
220
ChloƩ YE Chow
2018幓11ę06ę„
In ę¬§ę“² Europe
ćę°ä»„é£ēŗ天ćāāå¾é”Æē¶ēļ¼éå„話åŖé©ēØę¼äøåäŗŗļ¼ęč
ęÆäŗę“²äŗŗć åŖęäŗę“²äŗŗęå°ååęčē°åøøēē±åæ±ļ¼å
ę¬äøę“åå¤é©
č»ęéäŗŗę°£ē«éćęč
天éę²äŗ®ę¹é»čµ·åŗęé壽åøå±ļ¼éęäøå č«åå
¶å¦ēęéč²·å„¶č¶ćęéč²·čä¹¾ćęčé·ēéä¼å°±ēŗäŗåéåćåé£åć ä¾å°č¬čä¹å¾ļ¼ęęę·±å»é«ęå°ęę“²äŗŗå°ę¼åé£ēéØęäøę³Øéćļ¼åØē¾©å¤§å©ēęåę²å¤Ŗ大ēęč¦ŗļ¼éē¶é£ęå就大č“č§åÆå°ļ¼č¬å¦åäŗåø¶ä¾ēåé¤ę„µå
¶ē°”å®č²§ä¹ļ¼å»åå¾ę“„ę“„ęå³ēęØ”ęØ£ā¦ā¦ļ¼čęę“²äŗŗä¹ä¼¼ä¹ęÆč¼å¤éęé«č³Ŗļ¼Resortęä¾ę©ćęé¤ļ¼éåøøä½å®¢é ē“ęé¤ęåé½ęč©¢åä»åęÆå¦ęē¹ę®éę±ļ¼5åä¹äø大ē“3åęÆéęé«č³Ŗļ¼äøč½åéåćäøč½åé£åļ¼å¦ęäøéęå°±ęÆęå“ļ¼ęåéä½äøåčēļ¼ęåčä½äøåéēā¦ā¦äŗč±å
«éćē¾
å©åå¦ļ¼åŖåęéØä¾æååäŗę“²å®¢äŗŗéåøøé½åēęļ¼ćé½åļ¼ćč½å°ä»ęåēęéē¬å¾ē¹å„éåæć ę¬čŗ«åØå»ęæäøęÆå¾åØč”ļ¼é£ć儽ćé½ēرäøäøļ¼å Ŗå Ŗäøęęå»ęæēøäŗēēØåŗ¦čå·²ćåØé鳄äøēčēå°ę¹ļ¼é¤éä½ ę³č¦č±é¢åResortå
§ä¹ē®äøäøē¾å³ēé£ē©ļ¼åŗę¬äøäøé¤é½éčŖå·±ęŗåāāå°ę¼é件äŗēęÆęę»ęäŗļ¼äøéå§é½ęå°čåčŗ«éēäŗŗļ¼ćä½ åå¹³ęé½åØåä»éŗ¼åļ¼ćāāę³čŖŖåååčä¹å„½ā¦ā¦ēµęē¼ē¾ļ¼å¤§å®¶åēę±č„æé½ęÆēøē¶ē°”å®ļ¼č¬å¦éŗµå
åćéŗ„ēåćäøę ¹é¦čåļ¼å„½äøé»ēå°±ęčŖå·±ē
®ē¾©å¤§å©éŗµļ¼ä½ä¹å¹¾ä¹ęÆęÆ天åäøę¬¾ē¾©å¤§å©éŗµćē¶ęč½å°å
¶äøäøä½å„³åäŗē
®äŗäøééčē¾©å¤§å©éŗµē¶å¾é£ēŗåäŗäŗ天ļ¼ęå°±é¢Øäøåäŗäŗć äøéå§ļ¼ęéč¦ŗå¾å¤§å®¶é½ęÆēŗäŗēé¢ļ¼ęéØä¾æč§£ę±ŗäøé¤ļ¼ä½ē“å°ę·±å
„čä»åēøčļ¼å°±ęē¼ē¾ä»ååę±č„æä¼¼ä¹å°±ēŗäŗęč
¹ļ¼äøåęę»ļ¼ļ¼čäøęÆēŗäŗå£č
¹ä¹ę¬²ćå ēŗäŗŗę°å°ę¼ååå¦ę¤éØä¾æļ¼ä¹é£ęŖč¶
åé¤å»³č²©č³£ēę±č„æé½å¦ę¤ä¹ååÆé³ļ¼åęč
ęÆå ēŗé«ē·Æåŗ¦å家ļ¼ę²ęå¤Ŗå¤ę°é®®é£ęļ¼å°č“äŗŗę°é¤ęéØä¾æåé£ēēæę
£ļ¼āāéēØ®éēčćéęÆčēéēåé”ļ¼éč£”å°±äøčē©¶äŗć ęē室åęÆē¾©å¤§å©äŗŗļ¼ęå°ē¾©å¤§å©ēē¾é£éęÆé ę儽č©ēļ¼ēµęéä½ē¾©å¤§å©äŗŗęč©²ęÆåØč¬čä½ä¹
äŗļ¼åęÆåē“ é£č
ēéäæļ¼éå°ē儶仄åęęå„¶č£½åéęļ¼åé£ę¹é¢ē°”ē“ęÆéØä¾æå°äøēØ®å¢ēć儹就åä»å„³äøęØ£ę°øé äøęęå°é£¢é¤ä¼¼ēļ¼ę“7ć8åå°ęēę©ēå®å
Øę²åę±č„æļ¼åå°å®æčä¹äøęę„čę¾ę±č„æåļ¼åÆ仄čŗŗäøåä¹å¾åčµ·ä¾ååéŗ„ēéęÆé¦čä»éŗ¼ēļ¼å°±ē®ęÆå¶ē¾ē
®åē¾©å¤§å©éŗµļ¼ä¹ęÆä»éŗ¼é
ęćé¬ęé½ę²ęļ¼č±åÆäøé»ēęåä¹åŖé
ē½é é®Ŗéęč
ęÆäøé”ę°“ē
®č±ę¤°čļ¼äŗę“²äŗŗēå°éęØ£ēäøéčé½č¦ęéå»äŗå§ļ¼ęčŖēå°č·å„¹čé儹ē飲é£ļ¼ē¼ē¾å„¹ęÆēēåę”éęØ£åļ¼ä¹å°åé£äøå·čļ¼å®å
ØęÆclean eatingēå“å°č
ć ęäøꬔęé¤ęéļ¼å„¹čåęÆē¾©å¤§å©ēåäŗäøéåŗéļ¼ęé仄ēŗ儹åäøčµ·å»åęé¤å¢ļ¼ēµę11é»åå°å®æčéå§ę¾ę±č„æåļ¼äøåä¹äøęē¼ē¾å„¹åčäŗ4åå°ęē天ļ¼ä»éŗ¼é½ę²åļ¼é
é½é”§äøååā¦ā¦ā¦ā¦åå°å®æčä¹å¾ļ¼å„¹ē
®éę°“å°±ååØē¤åäøļ¼ē¶å¾ęčå°ēęēå³éļ¼åæäøä½åäŗļ¼ćé£ęÆå³é£éŗµåļ¼ć儹ä¹äøē¢ŗå®é£ęÆäøęÆå³é£éŗµļ¼å°±čŖŖē¶å„¹ęęå¤Ŗē“Æäŗäøę³åč±ęéęŗåļ¼å°±ęåéåļ¼ē¶å¾éäŗå
č£č¢ēµ¦ęēćęēäŗäøäøļ¼ē¢ŗåƦęÆå³é£éŗµēęØ”ęØ£ć儹åęäŗę“²äŗŗä¹åéååļ¼ęčŖŖē¶ē¶ļ¼ä½éåøøéēØ®å
č£ēå³é£éŗµęåéęÆęäøé²éå
§ē
®äøäøļ¼é
äøéčč¬čä»éŗ¼ēļ¼åŖęęÆéŗµęęē“ę„å ē±ę°“ć 儹č½äŗä¹ę²ä»éŗ¼ē¹å„ęč¦ŗļ¼ē¶å¾å°±čŖŖ儹äøäøå£ē室åļ¼č¬čäŗŗļ¼å¹¾ä¹ęÆäø天é½åéåļ¼ęč
ęÆē½é é®ŖéāāåŖęéå
©ēØ®ćē¶å¾ęÆ天é½åå³é£éŗµēč”ēŗļ¼č¢«å„¹č©®éēŗļ¼ć儹ēēå¾åę”åéŗµćć ā¦ā¦ęē°”ē“ęÆå¾¹åŗē”čØå¦ļ¼å¦ęåØęåå家ęäŗŗęÆ天é¢ØéØäøę¹å°åå³é£éŗµļ¼åŖęč¢«čŗ«ęēäŗŗ形容ēŗę¶å°åŗę±ćäø锧å„åŗ·ļ¼ęč
ęÆēäŗļ¼ē¶å¾éęå¤åäøå„ļ¼ćä½ é½äøęč©åļ¼ćä½éč£”ēäŗŗä¼¼ä¹ä¹äøęåØęå„äŗŗåä»éŗ¼ćęéŗ¼åļ¼åŖęęééå°äŗę“²äŗŗęęå
«å¦å
®å
®å°ęÆ天é®čäŗŗåļ¼ ćä½ é½åäŗä»éŗ¼åļ¼ć
3
0
299
ChloƩ YE Chow
2018幓11ę06ę„
In ę¬§ę“² Europe
éꬔåŗčµ°č¬čļ¼åå°čرå¤ēåēéåæļ¼ę
éēÆå
ä¾åčŖåčŖēēQ&Aē°ēÆļ¼č„éęåé”ę”čæęåå¦ļ¼ 1: 妳ęÆå»åŖč£”åļ¼
åęč¬čćęŗē¢ŗä¾čŖŖęÆē¶å°ēLaplandļ¼ęåéØēå°åć Q2: 妳å»é£č£”åä»éŗ¼åļ¼ę
éļ¼éęÆå·„ä½ļ¼
ęé»é”ä¼¼ęå·„ę
éēę¦åæµļ¼ä½åƦéäøäøęÆćęē³č«äŗē¶å°ē»ēå±ēseasonal jobļ¼å¾10ęéå§åå°ę幓ē4ęļ¼éꮵęéä¹ęÆꄵå
ēå£ēÆļ¼ę
ęÆč¼éč¦äŗŗęć Q3: ęéŗ¼ē³č«å°ēåļ¼
čŖŖä¾ä¹ęÆå ē·£éęļ¼åäŗŗå
©å¹“ååØē»ēå±ä½äŗäøęļ¼éå°é
åŗēčéļ¼čéä¹äøē„ęÆēåæéęÆ客å„ļ¼å°±ååäŗŗęē”ęåč¦ä¾ęå·„ļ¼čŖŖéč¦čč«ęčŖŖäøęēå”å·„ćč½å°äŗéåę©ęļ¼å°±č©¦č©¦ēē¼äŗéµä»¶ęÆéčŖč¦äŗāÆāÆäøä¾äøå¾ä¹å¾ļ¼å°±å¾å°offerå¦ćļ¼åŗę¬äøåē³č«ę£č·äøęØ£ēęµēØļ¼ Q4: 妳ęÆå»åä»éŗ¼åļ¼
äøåč¦Ŗåååćē¬å®¹åÆę¬ēåå°å°å§å^_^
éå„čŖŖļ¼äøéå§ęęÆé£ęåēļ¼ęč
housekeepingēå·„ä½é½äøå«ę£ēćč½å¤ å¾å°åå°ēå·„ä½å·²ęÆå¾ę
¶å¹øå¦ļ½ Q5: ę仄ä¹å¾ęÆęęēåØč¬čåļ¼
ē®åęÆę²ęéåęē®å¦ļ¼å幓åē“ę»æäŗä¹å¾åéåęäøåļ¼å°±ęååå¦ćä½ęŖä¾ēäŗę
å¾é£čŖŖļ¼äøä¾ēę©éļ¼äŗä¾ä¹č¦ēęåäøåę”č¬čåļ¼ Q6: ęä¹åÆ仄ē³č«åļ¼
ē¶ē¶åÆ仄ļ½åęå·„ę
éäøäøęØ£ēęÆļ¼čŖē¶ęÆę²ę幓齔éå¶ē:D åŖęÆ仄éåå£ēÆä¾čŖŖå·²ē¶ęé»ęäŗļ¼ēåē³č«ę幓ēęęå§ćäøēęØčŖŖęååå¾å¾ęäŗå·®äøå¤ęå幓åāÆāÆ
ćęčč¶£ē³č«ēēåč«å¾äøčµ°ć Q7: éč¦äŗŗęēęęęÆå¹¾ęå°å¹¾ęå¢ļ¼ ęÆ幓ē10ęå°ä¾å¹“4ęļ¼å ēŗęÆč§č³ę„µå
ēęŗå£ć Q8: ęęč©²ä»éŗ¼ęåē³č«å¢ļ¼ 仄éä¾äŗŗē¶é©ļ¼ååå¾å¾ä¾ä¾å¾å¾é½éč¦6åęļ¼ę仄äøļ¼ēęéļ¼å»ŗč°åØ4-5ęēęåéå§ē³č«ļ¼å°±č½č¶åØęŗå£éå§ēęåå°éć ļ¼åäŗŗē§äæ”åęļ¼ęē¼äŗéµä»¶å·²ē¶ēäŗå
©åęęå¦ļ¼é½äøč¦åč¦ļ¼ęęÆäøęÆč¢«å·ęå¦ļ¼QAQ ęåŖč½čŖŖļ¼å©åļ¼å§å§ē¶åēäŗå
©åęęę¶å°åč¦åŖā¦ā¦čäøē¾åØęÆęŗå£ļ¼ęäøč¦ŗå¾ē®”ē層ęęéčēčå±äŗå®ļ¼éå£č¦č«ēäŗŗé½č«å„½å¦ćļ¼ Q9: ęåē³č«ä¹å¾ļ¼ęä»éŗ¼ęŗåå·„ä½åļ¼ åÆå¤å¦ćé¦å
ļ¼ä½ éč¦ęęå·„ä½ååēę£ę¬ļ¼å»č¬č大ä½æé¤Øé¢č©¦ēåæ
åę件ļ¼ē»ēå±ęéµåÆēµ¦ä½ ćä½č«ēøäæ”ęļ¼é£äøęÆćåæ«éćļ¼čęÆsnail mailļ¼č¶³č¶³éč¦14åå·„ä½ę„ęęå°éä½ å®¶éå£ļ¼åØé14天å
§ļ¼č«ęę”ęéå°EnterfinlandčØ»åäø¦åē·äøē³č«ļ¼čę¤åęļ¼č«åÆ«éµä»¶ēµ¦ę¬å°ēč¬č大ä½æé¤Øē„ęå®å”åäøč²ļ¼ćęå¾å°č¬čēå·„ä½å¦ļ¼é件ęÆēøéååļ¼ęč¦å»č²“åƶå°é¢č©¦åļ¼č«ęęę„äøä¾č¦ęéŗ¼ååļ¼ćē¶å¾å¤§ä½æé¤Øå°±ę仄éåøøåæ«ēéåŗ¦ļ¼ęč©²ęÆå·„ä½éäø大ļ¼åč¦ä½ ēéµä»¶ļ¼č£”é¢ęč©³ē“°ēęē¤ŗåę„é©ćē¶å¾ļ¼å°±é¦¬äøļ¼å¤§åÆ«å ē²ļ¼å»ēøéē¶²é ē»čØé¢č©¦ęéļ¼é£ęåč ¢åļ¼äøåæäøęēå¾
ę£ę¬ēå°ä¾ļ¼ē¶å¾ęµŖč²»äŗ14天ā¦ā¦ēå°ę£ę¬å°éä¹å¾äøē¶²äøēļ¼å¤§ä½æé¤Øēé¢č©¦ęꮵå±
ē¶å
Øę»æļ¼ē©ŗęŖęÆåØ2åęä¹å¾ļ¼2åęä¹å¾åå»é¢č©¦ļ¼ē¶å¾åē2åęé¢č©¦éē„ęøęäøä¾ļ¼ččŖēÆé½éäŗļ¼éå»åXåļ¼āāé£ęåé£ę»ēåæé½ęäŗā¦ā¦å®å
Øęęē”ēļ¼ē”é č¼č
ä¼¼ēęēµ¦ę
č”ē¤¾č©¢åęä»éŗ¼č½å åæ«åčē³č«ēåę¹ā¦ā¦ēę”ęÆļ¼å®ļ¼å
Øļ¼ę²ļ¼ęļ¼ å°ęå¾ļ¼éęÆęäŗē»ēå±éäø»å¹«åæļ¼ē¼ę®äŗåéäŗŗēåéļ¼ēåå°é”å¤ēé¢č©¦ęéļ¼å°±äøęÆē
§ę£åøøęµēØčµ°ļ¼čęÆé¢č©¦å®č³£äŗē»ēå±äŗŗę
ļ¼ē¹å„éč+ē©ŗåŗäøåęꮵč®ęå»åå é¢č©¦ā¦ā¦ę仄ļ¼å¦ęēēéå°ééŗ¼č”°ēę
ę³ļ¼éęÆåÆ仄č«č¬čéäø»ę½ä»„ę“ęēć ēø½ēä¾čŖŖļ¼ē»ēå±åč¬č大ä½æé¤Øé½ęåØē³č«éēØäøč¦Ŗåå°åēä½ ēåé”ļ¼ę仄äøéč¦å¤Ŗęåæć ēøéē¶²ē«ļ¼ www.finland.org.my www.enterfinland.fi http://migri.fi/en/seasonal-work-permit Q10: č«åå·„ä½å
ę©ē„Øåļ¼å
åčåļ¼å
ä½å®æåļ¼å
ä¼é£åļ¼ éęÆęåøøč¦ēåé”ćåÆ仄ē“ę„åčØ“ä½ ļ¼éļ¼éļ¼äøļ¼å
ļ¼ ē»ēå±åäøęÆåØč«ē¹ę®å°ę„äŗŗ士ļ¼č«åęåēćåå°å°å§é大čé å°ä½ ééä¾ļ¼å
åå
ä½åļ¼ čŖ갓仄ē¶å°åÆēä¾čŖŖäø¦ę²ęå¾é«ļ¼ä½ęåÆ仄čŖŖļ¼åØéč£”ēēę“»å¾ē°”å®ļ¼ę£é¤ęęæē§ćę„åøøäøé¤ļ¼éęÆē¶½ē¶½ęé¤ēļ¼ä¹č½å¤ č®ä½ åäøäøēé¢ļ¼čäøčåƦčŖŖļ¼ę³ę¶č²»ä¹ę²ęä»éŗ¼å°ę¹åÆ仄č±åļ¼ļ¼ē¶ē¶å¦ęä½ ęÆåé
鬼ęč
ęÆę“¾å°åē©ļ¼ę大ēę¶č²»å°±ęÆé
ē²¾é£²ęå§ļ¼ļ¼ čč”åę大ēč±č²»å°±ęÆę©ē„Ø+residence permitļ¼ä½ éč¦č³å°MYR5000ē½®č¾¦éå
©ęØ£ę±č„æćč„ä½ ęÆåå¾ęēēäŗŗļ¼å¾åæ«å°±č½å°éēé¢č³ŗåä¾å¦ć åēø½ēä¾čŖŖļ¼č„ä½ ę³čä¾ē»ēå±ęå·„ęÆēŗäŗč³ŗé¢ļ¼čŖŖäøå®å°±č¦äøęå¦ļ¼ä½ č¦åčŖå·±ēęÆļ¼ę³äøę³ä¾äøå “äøēäŗŗäøꬔēčÆéŗåéŖļ¼ Q11: ęå¾ęå¾ļ¼čŖŖäŗééŗ¼å¤ļ¼å¦³é£ē»ēå±å°åŗå«ä»éŗ¼åååļ¼
Kakslauttanen Arctic Resort. č¬čēē¬¬äø家ē»ēå±ćęå¾å¤ē¶å°ę
é¤Øę„č
ēå°ę¤åę©ļ¼åå¼é åēē»ēå±é½ēøē¹¼åŗē¾å¦ć
3
0
234
ChloƩ YE Chow
ę“å¤åä½
bottom of page